|
|
|
ప్రసార సాంకేతిక
విభాగం, ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రభుత్వం మరియు సిలికానాంధ్ర
- విశ్వ తెలుగు అంతర్జాల
వేదిక (GIFT) సమర్పిస్తున్న అంతర్జాతీయ తెలుగు అంతర్జాల సమావేశం 2011
సెప్టెంబరు 28-30, 2011
- ఇండియా కమ్యూనిటీ సెంటర్,
మిల్పీటస్, కాలిఫోర్నియా, అ.సం.రా
|
కార్యక్రమ వివరాలు
ప్రారంభ
సమావేశం
Inaugural
Meeting
సెప్టెంబరు
28
బుధవారం,
2011
Wednesday,
September
28, 2011
9.00-11.00am |
1 |
9.00 - 9.05
|
ప్రార్థన
Invocation
|
2 |
9.05 - 9.10 |
స్వాగతం
Welcome
by
Sri Raju
Chamarthi,
Local
Organizing
Chair |
3 |
9.10 - 9.15 |
తొలిపలుకులు
Opening
Remarks
by
Sri
Mandali
Buddha
Prasad,
Honorary
Chairman |
4 |
9.15 - 9.20 |
స్వాగతోపన్యాసం
Welcome
by
Sri Anand
Kuchibhotla,
Chairman,
SiliconAndhra |
5 |
9.20 - 9.30 |
ఉపన్యాసం
Address
by
Sri
Ponnala
Lakshamaiah,
Hon'ble
Minister
of IT&C,
State of
Andhra
Pradesh,
India |
6 |
9.30 - 9.35 |
ఉపన్యాసం
Address
by
Sri
Ailapuram
Venkayya,
Member
of
Legislative
Council,
State of
Andhra
Pradesh,
India |
7 |
9.35 - 9.40 |
ఉపన్యాసం
Address
by
Sri
Sanjay
Jaju,
Principal
Secretary,
IT&C,
Govt of
Andhra
Pradesh,
India |
8 |
9.40 - 9.45 |
ఉపన్యాసం
Address
by
Padmasri
Yarlagadda
Lakshmi
Prasad,
Chairman,
Andhra
Pradesh
Hindi
Academy |
9 |
9.45 - 9.50 |
ఉపన్యాసం
Address
by
Sri
Amarnath
Reddy
Atmakuri,
CEO,
APSFKN,
Govt. of
Andhra
Pradesh,
India |
10 |
9.50 - 9.55 |
సదస్సు
ప్రధానలక్ష్యాలు
Aims
of the
Conference
by
Prof.
Peri
Bhaskararao,
Conference
Chair |
11 |
9.55 - 10.00 |
పరిచయం
Introduction
of
Keynote
Speaker
by
Prof.
Uma
Maheswar
Rao,
Program
Chair |
12 |
10.00 - 10.30 |
కీలకోపన్యాసం
Keynote
Address
by
Ms. Lisa
Moore,
Chair,
Unicode
Technical
Committee
& Vice
President,
Unicode
Consortium |
సాంకేతిక
సమావేశాలు
TECHNICAL
SESSIONS మొదటిరోజు
: సెప్టెంబరు
28
బుధవారం,2011
Day 1: Wednesday, 28
September 2011 |
Session
1
(1100-1200hrs) |
SL |
Time |
Speaker |
Title |
1 |
1100-1130 |
ఆచార్య
పేరి
భాస్కరరావు
Prof. Peri Bhaskararao
|
తెలుగు
సంగణకంలో
ముఖ్యాంశాలు
-
అంతర్జాలంలో
వాటి
ఉపయోగాలు
Essentials of
Telugu
computing
for
applications
in
internet |
2 |
1130-1200 |
ఆచార్య
జి.
ఉమామహేశ్వరరావు
Prof. G. Uma Maheshwar Rao |
తెలుగు
గుణింత
పరిష్కరిణి
Telugu Spell-checker |
Session
2
(1300-1640
hrs) |
3 |
1300-1325 |
శ్రీ
చెన్నూరి
వెంకట
సుబ్బారావు
Sri Chennuri Venkata Subbarao |
మెరుగైన
సమాజసేవా
కార్యక్రమాల్లో
ఇంటర్నెట్
పాత్ర |
4 |
1325-1350 |
శ్రీ
కొలిచాల
సురేశ్
Sri
Kolichala
Suresh |
తెలుగు
లిపి
సంస్కరణలు
Reforms
to
Telugu
Script |
5 |
1350-1415 |
డా.
కలిదిండి
వాసుదేవ
వర్మ
Dr.Vasudeva Varma |
తెలుగులో
భాషాంతర
సమాచార
ప్రాప్తి
Cross Language
Information
Access
in
Telugu |
6 |
1415-1440 |
డా. కె.
రాజ్యరమ
Dr. K. Rajyarama |
తెలుగు
అధివ్యాకరణం
Telugu HyperGrammar |
7 |
1500-1525 |
ఆచార్య
కర్నాటి
తోమాసయ్య
Prof.
Karnati
Thomsaiah
|
తెలుగు
సాహిత్య
పదప్రయోగకోశాల
తయారీ
కొరకు
సంగణక
అనువర్తనాలు
Computer
application
for
preparation
of
concordances
for
Telugu
literary
texts |
8 |
1525-1550 |
శ్రీ
కొలిచాల
సురేశ్
Sri
Kolichala
Suresh |
తెలుగు
సాహిత్య
వాదాలకు
సంగణక
పద్ధతుల
ద్వారా
పరిష్కారాలు
Use of
Computational
Methods
to
resolve
Literary
Controversies |
9 |
1550-1615 |
డా.
పమ్మి
పవన్
కుమార్
Dr. Pammi Pavan Kumar |
వ్యాకరణ
నిర్మాణంలో
లాఘవం:
సంగణక
ఉపకరణాలు,
అనువర్తనలు
|
10 |
1615-1640 |
ఆచార్య
ఎమ్.
నాగేశ్వరరావు |
తెలుగు భాషా వికాసంలో
తెలుగుపత్రికల
కృషి |
1800-2200 hrs/
గం. |
Technology
Leaders
Banquet
1800-1900
hrs Social
Hour
1900-2200
hrs Banquet
Keynote
Speech
by
Sri.
Ravi
Prakash,
CEO TV9 |
రెండవరోజు
:
సెప్టెంబరు
29
గురువారం,
2011
Day 2: Thursday, 29
September 2011 |
Session
3
(0900-1200hrs) |
11 |
0900-0925 |
వీవెన్
Sri Veerapaneni, V. V. C. |
కంప్యూటర్లు
మరియు
అంతర్జాలంలో
తెలుగు
వ్యాప్తికి
క్షేత్రస్థాయి ఉద్యమం |
12 |
0925-0950 |
డా. కె.
రాజ్యరమ
Dr. K. Rajyarama |
ఆంగ్ల-తెలుగు
యంత్రానువాదం
English
-Telugu
machine
translation |
13 |
0950-1015 |
శ్రీ
జగన్
బుద్ధ |
అంతర్జాలం
ఓ
అక్షయపాత్ర!
తెలుగు
అంతర్జాలం
ఓ
మృణ్మయపాత్ర! |
14 |
1040-1105 |
డా.
పరమేశ్వరి,
కృ.
Dr. K. Parameshwari |
తమిళ -
తెలుగు
యంత్రానువాదం
A Tamil
- Telugu
machine
translation
system |
15 |
1105-1130 |
శ్రీ
విరియాల
హరీశ్
Sri Hareesh Viriyala |
మెట్టమొదటి
"పూర్తి"
తెలుగు
పదాలాటలు:
సాంఖ్యిక
పరికరాలలో
తెలుగు
పాఠ్య
పెట్టుదలకు
వినిమయ
సౌలభ్యపరిష్కారాలు.
First-of-their-kind
“total”
Telugu
word
games
and a
user-friendly
solution
for
Telugu
text
input in
digital
devices |
16 |
1130-1155 |
శ్రీ.
మనూ,
ఉణ్ణి
Sri V.
G. Manu
Unni |
ఇంగ్లీషు
లిపివాడకంద్వారా
తొమ్మిది
భారతీయ
భాషలకు
రోమనీకరణ
ప్రమాణం
Romanization
standard
for nine
Indian
languages
using
English
alphabets |
Session
4
(1300-1640hrs) |
17 |
1300-1325 |
ఆచార్య
జి.
ఉమామహేశ్వరరావు
Prof. G. Uma Maheshwar Rao |
తెలుగు
పదజనకం
Telugu
word
synthesizer |
18 |
1325-1350 |
డా.
చివుకుల
శ్రీరామ
ప్రభు
Dr. C.S.R.
Prabhu |
వస్తుపర
జ్ఞాన
నమూనా
ఆధారిత
చట్రం
విస్తరణ:
జాలికా
పత్ర
విషయాల
అర్ధ
/
జ్ఞాన
శోధన
సౌలభ్యం
కోసం
జ్ఞాన
ప్రాతినిధ్యం
పధ్దతి
పటం.
Towards
AI-DB
Integration:
OKM
(Object
Knowledge
Model)
for
Intelligent
Database
Systems
(IDS) as
an
integrated
common
model
for
Knowledge
Representation
and
Database
definition
|
19 |
1350-1415 |
ఆచార్య
ననుమాస
స్వామి |
ప్రాచీన
(మౌఖిక)
వృత్తి
పురాణాలు
–
శాసనాలు,
పదకోశ
నిర్మాణం
|
20 |
1415-1440 |
శ్రీ
వాడ్రేవు
శ్రీనివాస్
Sri Vadrevu Srinivas |
వైదిక
విజ్ఞానం:
భారతీయ
సాహిత్య
వర్గీకరణ
Vaidika
vignanam:
Organizing
Indian
literature |
21 |
1500-1525 |
శ్రీ
కందికొండ
వంశీ
Sri Vamsi Kandikonda |
తెలుగు
నేర్చుకోవడానికి
పారస్పరిక
మరియు
వినూత్న
అనువర్తనాలు
Interactive
and
innovative
Telugu
learning
applications |
22 |
1525-1550 |
డా. జె.
చెన్నయ్య |
తెలుగు
పత్రికలు, ప్రసారమాధ్యమాల్లో
సరికొత్త
విప్లవాన్ని
ఆవిష్కరిస్తున్న
అంతర్జాలం,
కంప్యూటరు |
23 |
1550-1615 |
ఆచార్య
జి.ఉమామహేశ్వరరావు
Prof. G. Uma Maheshwar Rao |
తెలుగు
పదవిశ్లేషణి
A Telugu
morphological
analyzer |
24 |
1615-1640 |
శ్రీ
శ్రీగణేశ్
తొట్టెంపూడి
Sri Sree
Ganesh
Thottempudi |
భాషా
నమోదం
మరియు
టీక
(సాంఖ్యిక
భాషావనరుల
సృష్టి)
Language
Documentation
and
Annotation
(Creation
of
digital
language
resources)
|
మూడవరోజు:
సెప్టెంబరు
30
శుక్రవారం,
2011
Day
3: Friday, 30
September 2011 |
Session
5
(0900-1200hrs) |
25 |
0900-0925 |
ఆచార్య
జి.
ఉమామహేశ్వరరావు
Prof. G. Uma Maheshwar Rao |
హిందీ -
తెలుగు
ద్వైదిశాత్మక
యంత్రానువాదం
A
Hindi-Telugu
bi-directional
machine
translation
system |
26 |
0930-0945 |
ఆంధ్ర
ప్రదేశ్
ముఖ్యమంత్రి గౌరవనీయులు
నల్లారి
కిరణ్
కుమార్
రెడ్డి
గారి
అంతర్జాల
ప్రసంగం
Address through Internet by
Sri N.Kiran Kumar Reddy
Hon'ble Chief Minister of the State of Andhra Pradesh,
India |
27 |
0945-1100 |
చర్చావేదిక
(Panel
Discussion)
ఆచార్య
పేరి
భాస్కరరావు,
టోకియో
(అధ్యక్షులు)
ఆచార్య
ఆవుల
మంజులత,
పూర్వ
అధ్యక్షులు,
తెలుగువిశ్వవిద్యాలయం
ఆచార్య
అనుమాండ్ల
భూమయ్య,
పూర్వ
అధ్యక్షులు,
తెలుగువిశ్వవిద్యాలయం |
Session
6
(Closing
Session)
|
28 |
1100-1230 |
అంతర్జాలంలో
తెలుగు:
సమీక్ష
మరియు
భవిష్యదవకాశాలు
Telugu
on the
Internet
:
Review
and
Prospects |
1900-2200
hrs/
గం. |
మనబడి
స్నాతకోత్సవం
ManaBadi
Graduation
Ceremony |
ఇమెయిలు:
iticgift@gmail.com |
|
|